Die Spiegelmetaphorik in den Mysteriendramen
Meine Dissertation (Universität Basel, 2005) trägt im Kern eine einfache Frage: Was bedeutet es, wenn eine Bühnenfigur sich selbst begegnet — nicht im übertragenen, sondern im ganz konkreten dramaturgischen Sinn? In den vier Mysteriendramen passiert das immer wieder, und zwar nie beiläufig, sondern an entscheidenden Stellen der Handlung.
Eine alte literarische Figur
Die Begegnung mit dem eigenen Spiegelbild oder Doppelgänger hat in der Literatur eine lange Geschichte — vom Narziss-Mythos bis zur deutschen Romantik, etwa zu E.T.A. Hoffmanns Elixieren des Teufels, in denen der Doppelgänger im Zentrum steht. In solchen Texten verliert, wer seinem eigenen Abbild begegnet, oft den Verstand, die Identität oder das Leben. Es ist ein Motiv des Schreckens.
Steiner übernimmt diese Grundfigur — die Konfrontation mit dem eigenen Bild —, kehrt aber ihre Funktion um. Was in der Romantik Verlust bedeutet, wird in den Mysteriendramen zur Bedingung der Erkenntnis. Genau darin liegt für mich der eigentliche dramaturgische Kniff, den ich mit „Spiegelmetaphorik“ bezeichne: nicht ein wörtlicher Spiegel als Requisit, sondern ein Strukturprinzip, das die gesamte Handlung durchzieht.
Zwei Beispiele
Am deutlichsten wird das im Hüter der Schwelle: Johannes Thomasius steht vor dem strengen Wächter der geistigen Welt und muss erkennen, dass seine Verliebtheit nicht Theodora galt, sondern einer Projektion: Er war in ein Wunschbild verliebt, das lediglich Theodoras Gestalt angenommen hatte. In diesem Augenblick tritt ihm sein Doppelgänger entgegen: „Erkenne mich – und schaue dich in mir.“ Diese Begegnung ist für mich der Moment, auf den das ganze Stück zuläuft. Erst indem Johannes sich selbst im Fremden erkennt, wird Erkenntnis möglich.
Ein zweites Beispiel liefert die Prüfung der Seele: Hier ist es nicht eine einzelne Figur, die sich spiegelt, sondern die Gegenwart selbst, die sich in einer Rückschau auf frühere Leben bricht. Capesius, Maria und Johannes sehen sich — im wörtlichen Sinn — als andere Menschen im 14. Jahrhundert wieder, und was sie dort an Schuld und Verstrickung erkennen, ist zugleich ihr eigenes, nur zeitlich verschobenes Bild.
Warum das mehr ist als ein hübsches Bild
Für die dramaturgische Praxis am Goetheanum ist diese Beobachtung keineswegs nur akademisch. Sie hat unmittelbare Konsequenzen für die Inszenierung: Wie zeigt man auf der Bühne, dass zwei Figuren „dieselbe“ sind, ohne es plump zu illustrieren? Wie hält man die Spannung zwischen Wiedererkennen und Fremdheit? Das sind Fragen, die sich aus der Textanalyse direkt in Regieentscheidungen übersetzen — und genau an dieser Schnittstelle von Forschung und Bühnenarbeit will dieser Blog ansetzen.
Im nächsten Beitrag schaue ich mir Johannes Thomasius als Figur genauer an — denjenigen, an dem sich dieses Spiegel-Prinzip am dichtesten zeigt.
Quellen
- Rudolf Steiner: Der Hüter der Schwelle. Seelenvorgänge in szenischen Bildern (1912), in: Vier Mysteriendramen, GA 14. 7. Bild (der Hüter) und 8. Bild („Das Reich Ahrimans“); das Zitat „Erkenne mich – und schaue dich in mir.“ spricht der Doppelgänger des Thomasius im 8. Bild. Online: rsarchive.org; Projekt Gutenberg.
- Rudolf Steiner: Die Prüfung der Seele. Szenisches Lebensbild als Nachspiel zur „Pforte der Einweihung“ (1911), in: GA 14. Personenverzeichnis; 6. und 8. Bild (Bilder aus dem ersten Drittel des 14. Jahrhunderts); 12. Bild. Online: rsarchive.org (Personen), rsarchive.org (6. Bild).
- Alexander Höhne: Sprache als Spiegel. Zu Grundlagen, Strukturen und Aussagen der Spiegelmetaphorik in Rudolf Steiners „Mysteriendramen“ aus textsemantischer Sicht. Dissertation, Universität Basel, 2005. DOI: 10.5451/unibas-003601248. Online: edoc.unibas.ch.
- E. T. A. Hoffmann: Die Elixiere des Teufels. Nachgelassene Papiere des Bruders Medardus, eines Kapuziners (1815). Online: gutenberg.org.
- Ovid: Metamorphosen, Buch III (Narcissus und Echo). Online (englische Übersetzung von Arthur Golding, 1567): perseids.org.